Inicio » Dinámicas Bíblicas » Dinámica Bíblica: Temed a Dios y Dadle Gloria
Y vi otro ángel volar por en medio del cielo, que tenía el EVANGELIO ETERNO para predicarlo á los que moran en la tierra, y á toda nación y tribu y lengua y pueblo, Diciendo en alta voz: TEMED á Dios, y dadle HONRA; porque la hora de su JUICIO es venida; y ADORAD á aquel que ha hecho el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas. Apocalipsis 14:6-7 (RV1909)
Estudiar brevemente el mensaje del primer ángel de la Apocalipsis 14.
El versículo 6 dice que el ángel tiene el evangelio eterno. El hecho de que el mensaje se predique a gran voz dice mucho de su importancia. Por tanto, debemos prestar atención.
Analicemos las siguientes preguntas:
Analicemos ahora el significado de algunas de las palabras clave utilizadas en Apocalipsis 14:6-7.
εὐαγγέλιον - euaggelion
a good message, i.e. the gospel:--gospel.
[ un mensaje bueno, ejemplo: el evangelio:--evangelio. ]
αἰώνιος - aionios
perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
[ perpetuo (también se usa para el tiempo pasado, o también para el pasado y el futuro):--eterno, para siempre, eterno, mundo (comenzó). ]
φοβέω - phobeo
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
[ asustar, ejemplo: (pasivamente) alarmarse; por analogía, tener temor, ejemplo: reverenciar:--tener (+ dolor) miedo, temer (excesivamente), reverenciar. ]
Nota: La versión de la Biblia Reina-Valera 1960 traduce esta palabra como GLORIA
δόξα - doxa
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
[ gloria (como muy aparente), en una amplia aplicación (literal o figurada, objetiva o subjetiva):--dignidad, gloria(-iosa), honor, alabanza, culto. ]
κρίσις - krisis
decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law):--accusation, condemnation, damnation, judgment.
[ decisión (subjetiva u objetiva, a favor o en contra); por extensión, un tribunal; por implicación, la justicia (especialmente, la ley divina):--acusación, condenación, sentencia. ]
προσκυνέω - proskuneo
(meaning to kiss, like a dog licking his master's hand); to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore):--worship.
[ (que significa besar, como un perro que lame la mano de su amo); adular o agacharse, es decir, (literal o figuradamente) postrarse en homenaje (hacer reverencia, adorar):--adorar. ]
We have to split this definition, in order to get a better sense.
No cabe duda de que Apocalipsis 14:6-7 está repleto de cosas esenciales que debemos estudiar. En estos versículos se hace énfasis en el hecho de que Dios es el creador y requiere gloria y adoración.
Apocalipsis 14:6-7 también dice que ha llegado la hora del juicio. Afortunadamente, Jesús es nuestro mediador, y podemos confiar plenamente en su mediación.
Edward Lara
Inicio » Dinámicas Bíblicas » Dinámica Bíblica: Temed a Dios y Dadle Gloria